Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Statens kemiske laboratorium indførte for nylig et integreret informationsteknologisystem, som forbinder alle laboratorierne i statslaboratoriets netværk, og dette har forbedret planlægningen og øget effektiviteten af kontrolforanstaltningerne.
German[de]
Das allgemeine staatliche Laboratorium für chemische Untersuchungen hat vor kurzem ein integriertes IT-System in Betrieb genommen, das alle Laboratorien vernetzt und so die Planung und die Wirksamkeit der Kontrollen verbessert.
Greek[el]
Το Γενικό Χημείο του Κράτους διαμόρφωσε πρόσφατα πλήρες πρόγραμμα πληροφορικής τεχνολογίας που συνδέει όλα τα εργαστήρια του δικτύου του, βελτιώνοντας το σχεδιασμό και την αποτελεσματικότητα των ελέγχων.
English[en]
The General Chemical State Laboratory has recently put in place an integrated information technology system linking all the laboratories of its network, improving planification and efficiency of controls.
Spanish[es]
El laboratorio químico general del Estado (GCSL) ha introducido recientemente un sistema informático integrado que establece una comunicación entre todos los laboratorios de su red, mejorando la planificación y eficacia de los controles.
Finnish[fi]
Valtion yleinen kemian laboratorio on hiljattain ottanut käyttöön integroidun tietotekniikkajärjestelmän, joka yhdistää kaikki sen verkkoon kuuluvat laboratoriot ja jolla parannetaan tarkastusten suunnittelua ja tehokkuutta.
French[fr]
Le laboratoire général de chimie de l'État a récemment mis en place un système informatique intégré reliant tous les laboratoires de son réseau, et améliore ainsi la planification et l'efficacité des contrôles.
Italian[it]
Il laboratorio generale di chimica dello Stato ha di recente instaurato un sistema di tecnologia informatica integrata che collega tutti i laboratori della propria rete, migliorando la programmazione e l'efficienza dei controlli.
Dutch[nl]
Het algemeen chemisch laboratorium van de Staat heeft onlangs een geïntegreerd informatietechnologiesysteem opgezet dat alle laboratoria van het netwerk met elkaar verbindt, hetgeen bijdraagt tot de verbetering van de planning en de doeltreffendheid van de controles.
Swedish[sv]
Statens allmänna kemiska laboratorium har infört ett integrerat informationstekniskt system genom vilket alla laboratorier som ingår i dess nätverk kopplas samman. Detta förbättrar planeringen och gör kontrollerna effektivare.