Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— — Кадифета и плюшове, основни, с неразрязан флор, епингле
Czech[cs]
– – Osnovní vlasové textilie, neřezané
Danish[da]
– – Uopskåret kædefløjl
German[de]
– – Kettsamt und Kettplüsch, nicht aufgeschnitten (Epinglé)
Greek[el]
– – Βελούδα και πλούσες στημονιού, με ελαφρές ραβδώσεις (epinglés)
English[en]
– – Warp pile fabrics, épinglé (uncut)
Spanish[es]
– – Terciopelo y felpa por urdimbre, sin cortar (rizados)
Estonian[et]
– – läbilõikamata lõimkarustusega
Finnish[fi]
– – leikkaamattomat loiminukkakankaat
French[fr]
– – Velours et peluches par la chaîne, épinglés
Hungarian[hu]
– – Láncbolyhos szövet, felvágatlan
Italian[it]
– – velluti e felpe a catena, rigati
Lithuanian[lt]
— — Metmenų pūkiniai audiniai, épinglé (kilpelinio pūko)
Latvian[lv]
– – audumi ar negrieztām (épinglé) šķēru plūksnām
Maltese[mt]
– – drappijiet bil-barma tal-bellus, épingé (mhux maqtugħ)
Dutch[nl]
– – kettingfluweel en -pluche, épinglé
Polish[pl]
— — Niestrzyżone tkaniny z osnową runową
Portuguese[pt]
– – Veludos e pelúcias obtidos por urdidura, não cortados (épinglés)
Romanian[ro]
— — Catifele și plușuri de urzeală, ripsate
Slovak[sk]
– – Osnovné vlasové tkaniny, epinglé (nerezané)
Slovenian[sl]
— — tkanine z nerazrezanimi zankami po osnovi
Swedish[sv]
– – Oskuren varpsammet o.d.