Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Das Zitat im Original aus Theotokas‘ „Gedanken und Thesen“ (1956) lautet wie folgt:
Greek[el]
Κανονικά, η φράση από το δοκίμιο του Θεοτοκά «Στοχασμοί και Θέσεις» (1956) είναι η εξής:
English[en]
The original phrase from Theotokas’ essay book “Reflections and Τheses” (1956) read:
Spanish[es]
La frase original del libro de ensayos de Theotokas “Reflexiones y tesis” (1956) decía:
French[fr]
La phrase d'origine de l'essai de Theotokas, “Réflexions et Τhèses” (1956) était :
Malagasy[mg]
Mivaky toy izao ny fehezanteny tena izy ao anatin'ilay boky andrana “Eritreritra sy Famakafakàna” (1956) nataon'i Theotokas’:
Portuguese[pt]
A frase original do ensaio de Theotokas “Reflexões e Teses” (1956) dizia:
Russian[ru]
Оригинальная фраза из собрания сочинений Теотокаса «Рефлексии и тезисы» (1956) гласит: