Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستجلب بعض منه عندما تذهب إلى العمل ؟
Bulgarian[bg]
Ще купиш ли някакво после?
Czech[cs]
Koupíš nějaký cestou do práce?
Greek[el]
Θα φέρεις όταν γυρίσεις;
Spanish[es]
¿Conseguirías un poco cuando vayas a trabajar?
Persian[fa]
وقتی رفتی سرکار یکم میگیری ؟
French[fr]
Peux-tu en acheter en allant travailler?
Hebrew[he]
תוכל להביא כשאתה הולך לעבודה?
Croatian[hr]
Hoćeš ga uzeti kad odeš raditi?
Hungarian[hu]
Hozol párat, ha mégy dolgozni?
Portuguese[pt]
Vai comprar quando for trabalhar?
Romanian[ro]
Aduci tu când vii?
Turkish[tr]
Çalismaya gittiginde sevisecek misin?