Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторът да не е сложил нещо развалено в гликозата ти?
Greek[el]
Χασίσι έβαλε ο γιατρός στον ορό;
English[en]
Did the doctor mix hash in your glucose?
Spanish[es]
¿Añadió el médico hachís a tu glucosa?
Persian[fa]
دکتر حشيش ريخته تو گلوکزت ؟
French[fr]
Le doc a mis de l'herbe dans ta perfusion?
Hungarian[hu]
Hasist kevert az orvos a szirupodba?
Polish[pl]
Czy doktor chce cię otruć? Nie...
Portuguese[pt]
O médico misturou confusão em sua glicose?
Romanian[ro]
Ţi-a pus doctorul droguri în glucoză?
Serbian[sr]
Je li ti doktor ubacio u glukozu i malo droge?
Turkish[tr]
Doktor serumuna esrar mı kattı?