Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعيه هروب الطوارئ تم تفعيله
Bulgarian[bg]
Активиране на авариен режим за бягство.
Bosnian[bs]
Mod za hitan bijeg aktiviran!
Czech[cs]
Nouzový únikový mód aktivován!
German[de]
Fluchtmodus aktiviert!
Greek[el]
Ενεργοποίηση κατάστασης εκτάκτου απόδρασης!
English[en]
Emergency escape mode activate!
Spanish[es]
¡ Modo de escape de emergencia activado!
Finnish[fi]
Aktivoi hätäpoistumismoodi.
French[fr]
Mode fuite activé!
Hebrew[he]
בריחת שעת חירום מופעלת!
Croatian[hr]
Mod za hitan bijeg aktiviran!
Hungarian[hu]
Vészhelyzeti menekülés mód aktív!
Italian[it]
Modalita'fuga d'emergenza attivata.
Dutch[nl]
Noodontsnappingsmode geactiveerd!
Polish[pl]
Aktywuję tryb ucieczki.
Portuguese[pt]
MODO SAÍDA DE EMERGÊNCIA ATIVADO.
Romanian[ro]
Mod de evacuare de urgenţă activat!
Russian[ru]
Режим срочного отступления активирован!
Slovenian[sl]
Način zasilnega pobega aktiviran!
Serbian[sr]
Hitna evakuacija aktivirana.
Turkish[tr]
Acil kaçış modunu etkinleştir!
Vietnamese[vi]
Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!