Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان في الـ13 و9 أشهر و4 أيام من عمره
Bulgarian[bg]
Беше на 13 години, 9 месеца и 4 дни.
Bosnian[bs]
Imao je 13 godina, devet mjeseci i četiri dana.
Czech[cs]
Bylo mu 13 let, 9 měsíců a 4 dny.
German[de]
Er war 13 Jahre, neun Monate und vier Tage alt.
Greek[el]
Ήταν μόνο 13 χρονών, 9 μηνών και 5 ημερών.
English[en]
He was 13 years, nine months and four days old.
Spanish[es]
Tenía 13 años, nueve meses y cuatro días.
French[fr]
Il avait 13 ans, neuf mois et quatre jours.
Hebrew[he]
הוא היה בן 13, תשעה חודשים וארבעה ימים.
Croatian[hr]
Imao je 13 godina, devet meseci i četiri dana.
Hungarian[hu]
13 éves, kilenc hónapos és négy napos volt.
Indonesian[id]
Umurnya 13 tahun, 9 bulan dan 4 hari.
Malay[ms]
Masa itu dia berumur 13 tahun, 9 bulan dan 4 hari.
Dutch[nl]
Hij was 13 jaar, negen maanden en vier dagen oud.
Polish[pl]
Miał 13 lat, 9 miesięcy i 4 dni.
Portuguese[pt]
Ele tinha 13 anos, nove meses e quatro dias de idade.
Romanian[ro]
Avea 13 ani, 9 luni şi 4 zile.
Russian[ru]
Ему было 13 лет, девять месяцев и четыре дня.
Sinhala[si]
ඔහු ඒ වෙද්දි වයස අවුරුදු 13 යි මාස නවයයි දවස් 4 යි වයස.
Slovak[sk]
Mu bolo 13 rokov, deväť mesiacov ao štyri dni staré.
Slovenian[sl]
Imel je 13 let, devet mesecev in štiri dni.
Serbian[sr]
Imao je 13 godina, devet meseci i četiri dana.
Swedish[sv]
Han var 13 år, nio månader och fyra dagar gammal.
Turkish[tr]
13 yaşında, 9 ay ve 4 günlüktü.
Chinese[zh]
他 只有 13 歲 9 個 月 零 4 天