Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لذا أستطعتُ أن أرسم لك "
Bangla[bn]
" যাতে আমি তোমার জন্য খসড়া পারে "
Czech[cs]
" takže jsem pro vás mohl nakreslit "
Greek[el]
" ώστε να μπορέσω να σου σχεδιάσω "
English[en]
" so that I could draft for you "
Hebrew[he]
" כדי שאוכל לרשום לך מפה,
Croatian[hr]
", tako da sam mogao nacrt za vas ",
Hungarian[hu]
", hogy tudtam tervezet neked "
Italian[it]
" cosi'da poter tracciare una mappa per voi,
Portuguese[pt]
" para que eu pudesse elaborar para você... "
Romanian[ro]
" aşa încât ţi-am putut elabora "
Turkish[tr]
" görevimi sizin için yapacaktım. "