Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جئت لهذا المكتب فى الصباح, وتمت إهانتى من قبل شرطى حقير
Bulgarian[bg]
Идвам днеска в офиса, бях унижен от някакво ченге-чикиджия.
Czech[cs]
Dneska přijdu do práce, ponižuje mě nějakej debilní policajt.
Danish[da]
Jeg bliver ydmyget af en skide strisser!
Greek[el]
Με ξεφτιλίζει ένας μαλάκας μπάτσος.
English[en]
I come to the fucking office, get humiliated by some jagoff cop.
Spanish[es]
Llego a la oficina y un policía imbécil me humilla.
French[fr]
J'arrive au bureau pour me faire humilier par un con de flic.
Hebrew[he]
אני בא היום למשרד המזויין, ומושפל ע " י איזה שוטר מאונן.
Croatian[hr]
Došao sam u kancelariju danas, ponizio me je nekakav dronjavi pajkan.
Hungarian[hu]
Ma bejövök az irodába, és megaláz egy seggfej zsaru.
Dutch[nl]
Ik kom op het kantoor vandaag, ik wordt vernederd door zo'n kut smeris.
Polish[pl]
Wchodzę do tego burdelu i jakiś palant gliniarz mnie poniża.
Portuguese[pt]
Venho hoje para o escritório, sou humilhado por um cretino.
Romanian[ro]
Am ieşit din biroul ăla unde am fost umilit de un dobitoc de copoi.
Serbian[sr]
Došao sam u kancelariju danas, ponizio me je nekakav dronjavi pajkan.
Swedish[sv]
En satans snut förolämpar mig.
Turkish[tr]
Lanet olası ofise geldim bugün, Abazan bir polis tarafından aşağılandım.