Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
English[en]
When he got to the station, the train had already left.
Spanish[es]
Cuando llegó a la estación el tren ya había salido.
French[fr]
Lorsqu'il atteignit la gare, le train était déjà parti.
Interlingua[ia]
Quando ille arrivava a la station, le traino ha jam partiva.
Indonesian[id]
Ketika dia sampai stasiun, keretanya telah berangkat.
Italian[it]
Quando arrivò in stazione, il treno era partito.
Japanese[ja]
彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Norwegian[nb]
Når han kom til stasjonen, hadde toget allerede gått.
Polish[pl]
Kiedy dotarliśmy na stację pociąg już odjechał.
Russian[ru]
Когда он добрался до станции, поезд уже ушёл.
Turkish[tr]
O, istasyona vardığında, tren çoktan gitmişti.