Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Though the ears of the red rice plants are red and make the fields look pretty, the seeds actually spill out easily and it's a pain to harvest.
Spanish[es]
Aunque las hojas de la planta del arroz rojo son rojas y hacen que los campos se vean lindos, las semillas se pierden fácilmente y son muy difíciles de cosechar.
Basque[eu]
Arroz gorriaren soroak oso itxura polita du baina hauskorra da eta biltzen nekeza.
Portuguese[pt]
Embora suas folhas sejam vermelhas e tornem o campo mais belo, as sementes se derramam facilmente e é um sofrimento para a colheita.