Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно сътресение и край.
Czech[cs]
Jeden další otřes mozku a má po kariéře.
English[en]
One more concussion, and his career's over.
French[fr]
Une commotion de plus, et sa carrière est finie.
Hebrew[he]
עוד זעזוע מוח והקריירה תיגמר.
Hungarian[hu]
Még egy agyrázkódás, és vége a karrierjének.
Italian[it]
Un'altra commozione e la sua carriera e'finita.
Polish[pl]
Jeszcze jedna kontuzja, i koniec jego kariery.
Portuguese[pt]
Mais uma concussão e sua carreira está acabada.
Romanian[ro]
Încă o comoţie şi cariera lui e terminată.
Russian[ru]
Ещё одно сотрясение, и его карьере конец.
Serbian[sr]
Još jedan potres mozga, i njegova karijera je završena.