Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل أن ترتدوا قبعات الليلة.
Danish[da]
I må hellere tage hat på i aften!
Greek[el]
Καλύτερα απόψε, να βάλουμε καπέλα.
English[en]
Better wear hats tonight.
Spanish[es]
Pongámonos gorros esta noche.
Estonian[et]
Parem, kui panete õhtul mütsid pähe.
French[fr]
Il vaut mieux se couvrir la tête ce soir.
Hebrew[he]
כדאי שתחבשו הלילה כובעים.
Croatian[hr]
Večeras bolje nosite šešire.
Hungarian[hu]
Jobb ha sapkát veszünk ma estére!
Indonesian[id]
Sebaiknya kita memakai topi.
Italian[it]
Meglio coprirsi il capo stasera.
Dutch[nl]
Beter een hoed dragen vannacht.
Polish[pl]
Musimy założyć kapelusze!
Portuguese[pt]
Melhor usar chapéus essa noite!
Albanian[sq]
Më mirë vishni kapelat sonte!
Serbian[sr]
Večeras bolje nosite šešire.