Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– – – – – – – – С общо тегловно съдържание на кости и хрущяли, по-малко от 15 %
Czech[cs]
– – – – – – – – o celkovém obsahu chrupavek nižším než 15 % hmotnostních
Danish[da]
– – – – – – – – Med et samlet bruskindhold på under 15 vægtprocent
German[de]
– – – – – – – – mit einem Anteil an Knorpeln von weniger als 15 GHT
Greek[el]
– – – – – – – – Συνολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε χόνδρους κατώτερης του 15 %
English[en]
– – – – – – – – With a total cartilage content of less than 15 % by weight
Spanish[es]
– – – – – – – – Con un contenido global en peso de cartílagos inferior a 15 %
Estonian[et]
– – – – – – – – kondi ja kõhre kogusisaldusega alla 15 % massist
Finnish[fi]
– – – – – – – – yhteenlaskettu rustosisältö pienempi kuin 15 painoprosenttia
French[fr]
– – – – – – – – avec une teneur globale en poids d’os et de cartilages inférieure à 15 %
Croatian[hr]
– – – – – – – – ukupnog masenog udjela hrskavice manjeg od 15 %
Hungarian[hu]
– – – – – – – – Legfeljebb 15 tömegszázalék csont- és porctartalommal
Italian[it]
– – – – – – – – con un tenore globale, in peso, di cartilagini inferiore a 15 %
Lithuanian[lt]
– – – – – – – – Kuriose bendras kremzlių kiekis mažesnis kaip 15 % svorio
Latvian[lv]
– – – – – – – – ar kopējo skrimšļu saturu mazāk nekā 15 % no svara
Maltese[mt]
– – – – – – – – B’kontenut totali ta’ qarmuċa ta’ anqas minn 15 % bil-piż
Dutch[nl]
– – – – – – – – met een totaal gewichtsgehalte aan kraakbeen van minder dan 15 %
Polish[pl]
– – – – – – – – O łącznej zawartości tkanki chrzęstnej mniejszej niż 15 % masy
Portuguese[pt]
– – – – – – – – Com teor global, em peso, de cartilagens inferior a 15 %
Romanian[ro]
– – – – – – – – Cu un conținut total de oase și cartilaje sub 15 % din greutate
Slovak[sk]
– – – – – – – – S celkovým obsahom chrupavky menším ako 15 % hmotnosti
Slovenian[sl]
– – – – – – – – s skupno vsebnostjo kosti in hrustanca manj kot 15 mas. %
Swedish[sv]
– – – – – – – – Med ett totalt innehåll av ben och brosk av mindre än 15 viktprocent