Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А помните ли Тина? Голямата сестра на Петер.
Czech[cs]
Pamatujete si Tinu, jeho starší sestru?
German[de]
Erinnern Sie sich an Tina? Peters große Schwester.
English[en]
Do you still remember Tina, his older sister?
Spanish[es]
¿Todavía recuerdas a Tina, su hermana mayor?
Finnish[fi]
Muistatko Tinan, Peterin isonsiskon?
Croatian[hr]
Sjećate li se Tine, Petrove starije sestre?
Dutch[nl]
Herinnert u zich Tina nog, zijn oudere zus?
Portuguese[pt]
Você se lembra de Tina, Irmã mais velha de Peter?
Swedish[sv]
Kommer du ihåg Tina, Peters storasyster?