Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
LegalAct, според който се докладва.
Czech[cs]
LegalAct, jemuž se zpráva podává.
Danish[da]
LegalAct, som indberetningen er baseret på.
German[de]
LegalAct, der die Grundlage für die Meldung bildet.
Greek[el]
LegalAct προς την οποία υποβάλλεται η αναφορά.
English[en]
LegalAct which is reported to.
Spanish[es]
LegalAct que se notifica.
Estonian[et]
Õigusakt, millega seoses aru antakse.
Finnish[fi]
LegalAct-tyyppi, johon raportointi perustuu.
French[fr]
«LegalAct» au titre duquel est réalisé le rapportage.
Croatian[hr]
LegalAct koji se izvještava.
Hungarian[hu]
Az adatszolgáltatással érintett LegalAct.
Italian[it]
Atto giuridico comunicato.
Lithuanian[lt]
LegalAct, apie kurio įgyvendinimą teikiama ataskaita.
Latvian[lv]
LegalAct objekts, saskaņā ar ko tek ziņots.
Maltese[mt]
Il-LegalAct li qed isir rapport lilu.
Dutch[nl]
LegalAct waaraan wordt gerapporteerd.
Polish[pl]
„LegalAct”, którego dotyczy relacja.
Portuguese[pt]
«LegalAct» a que está ligada a comunicação de informações.
Romanian[ro]
„LegalAct” căruia i se raportează.
Slovak[sk]
LegalAct, na základe ktorého sa podávajú správy.
Slovenian[sl]
LegalAct, ki je podlaga za poročanje.
Swedish[sv]
LegalAct som det rapporteras till.