Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя изпраща списък на въпросите подплатени със заплаха.
Czech[cs]
Vysílá otázky na základě hrozby.
German[de]
Sie schickt Fragen zusammen mit einer Drohung.
Greek[el]
Στέλνει μια λίστα ερωτήσεων με μια απειλή.
English[en]
It sends a list of questions backed by a threat.
Spanish[es]
Envía una lista de preguntas seguida de una amenaza.
Finnish[fi]
Se lähettää listan kysymyksiä uhkauksen kera.
French[fr]
Elle envoie des questions et une menace.
Croatian[hr]
Šalje popis pitanja koja predstavljaju prijetnju.
Hungarian[hu]
Elküld egy fenyegetéssel támogatott kérdéssort.
Dutch[nl]
Ze komen met vragen en een dreigement.
Portuguese[pt]
Ela envia uma lista de perguntas junto com uma ameaça.
Romanian[ro]
Trimite o listă de întrebări şi o ameninţare.
Russian[ru]
Зонд отсылает вопросы под угрозой.
Slovak[sk]
Vysiela otázky na základe hrozby.