Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عند الاقتضاء، الكمية بالأطنان التي تجاوز بها مجمل انبعاثات مكافئ ثاني أكسيد الكربون البشري المصدر كمية السحب لفترة الالتزام، معبرا عنها كنسبة مئوية من كمية السحب.
English[en]
Where appropriate, the amount in tonnes by which the aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions exceed the retirement amount for the commitment period, expressed as a percentage of the retirement amount.
Spanish[es]
Según proceda, la cantidad de toneladas de dióxido de carbono equivalentes en que el total de las emisiones antropógenas excede de la cuenta de retirada correspondiente al período de compromiso, expresada como porcentaje de la cuenta de retirada.
French[fr]
Le cas échéant, l’excédent d’émissions anthropiques exprimées en équivalent‐dioxyde de carbone par rapport à la quantité retirée pour la période d’engagement, en pourcentage de la quantité retirée.
Russian[ru]
когда это необходимо, количество тонн, на которое совокупные антропогенные выбросы в эквиваленте диоксида углерода превышают изъятое из обращения количество для данного периода действия обязательств и которое выражено в качестве процентной доли изъятого из обращения количества.