Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
ROMEO Wat moet ek sweer by?
Arabic[ar]
ROMEO فماذا أقسم ؟
Belarusian[be]
Рамэа Што я буду прысягаць?
Bulgarian[bg]
ROMEO Какво ще се закълне?
Catalan[ca]
ROMEO Què vaig a jurar?
Czech[cs]
ROMEO Co Přísahám?
Welsh[cy]
ROMEO Beth a Tyngaf i?
Danish[da]
ROMEO Hvad skal jeg sværger ved?
German[de]
ROMEO Was soll ich schwören?
Greek[el]
ROMEO Τι πρέπει να ορκίζονται;
English[en]
ROMEO What shall I swear by?
Spanish[es]
ROMEO ¿Qué voy a jurar?
Estonian[et]
ROMEO Mida ma vannun?
French[fr]
ROMEO Que je jure par?
Irish[ga]
Romeo Beidh Cad a dhéanfaidh mé swear ag?
Galician[gl]
ROMEO Que hei de xurar por?
Hebrew[he]
רומיאו מה עלי נשבע?
Croatian[hr]
ROMEO Što ću zakune?
Hungarian[hu]
ROMEO Mit esküszik?
Indonesian[id]
ROMEO Apa yang harus Aku bersumpah dengan?
Icelandic[is]
Romeo Hvað á ég sver við?
Italian[it]
ROMEO cosa devo giurare?
Korean[ko]
로미오 내가 뭘 맹세한다?
Lithuanian[lt]
ROMEO Kas aš prisiekiu?
Latvian[lv]
ROMEO Ko es zvēru, ko?
Macedonian[mk]
РОМЕО Што да се заколнам од?
Malay[ms]
ROMEO Apa yang saya akan bersumpah dengan nama?
Maltese[mt]
ROMEO What I għandha naħlef?
Norwegian[nb]
ROMEO Hva skal jeg sverger ved?
Dutch[nl]
ROMEO Wat zal ik zweer bij?
Polish[pl]
ROMEO Co Przysięgam?
Portuguese[pt]
ROMEO Que hei de jurar por?
Romanian[ro]
ROMEO Ce se Jur pe?
Russian[ru]
Ромео Что я буду клясться?
Slovak[sk]
ROMEO Čo Prisahám?
Slovenian[sl]
ROMEO Kaj naj prisegajo?
Albanian[sq]
Romeo Çfarë do të betohem?
Serbian[sr]
РОМЕО Шта ћу закуне?
Swedish[sv]
ROMEO Vad ska jag svär vid?
Swahili[sw]
Romeo Tufanye nini Naapa kwa?
Thai[th]
ROMEO สิ่งที่ฉันจะต้องสาบาน?
Turkish[tr]
ROMEO ne yemin eder?
Vietnamese[vi]
ROMEO tôi sẽ thề?