Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك شيء لي في ( دراغون ستون ).
Bulgarian[bg]
Там няма нищо за мен.
Catalan[ca]
No se m'hi ha perdut res a Rocadrac.
Czech[cs]
Na Dračím kameni pro mě nic není.
Danish[da]
Jeg har intet at gøre der.
German[de]
Es gibt nichts für mich in Dragonstone.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτα για'μένα στο Ντράγκονστοουν.
English[en]
There is nothing for me at Dragonstone.
Spanish[es]
No hay nada para mí en Rocadragón.
Estonian[et]
Seal ei oota mind mitte midagi.
Persian[fa]
توي " دراگون استون " چيزي براي من نيست.
Finnish[fi]
Siellä ei ole minulle mitään.
French[fr]
Il n'y a rien pour moi à Peyredragon.
Hebrew[he]
אין שום דבר עבורי בדרגונסטון.
Croatian[hr]
Tamo nema ničega za mene.
Hungarian[hu]
Engem nem vár ott semmi.
Indonesian[id]
Tidak ada apapun untuk ku di Dragonstone.
Italian[it]
Non ho motivo di tornare alla Roccia del Drago.
Japanese[ja]
ドラゴン ストーン に 用事 は な い
Macedonian[mk]
Нема ништо за мене во Змејскиот Камен.
Norwegian[nb]
Det finnes ikke noe for meg ved Drakeberg.
Dutch[nl]
Er is niks voor mij in Drakenrots.
Portuguese[pt]
Não há nada para mim em Pedra do Dragão.
Romanian[ro]
Nu mai am ce căuta la Piatra Dragonului.
Russian[ru]
Мне нечего делать на Драконьем Камне.
Slovak[sk]
Nie je tam nič pre mňa, v Dragonstone.
Slovenian[sl]
V Zmajevem kamnu me ne čaka nič.
Albanian[sq]
S'kam çfarë kërkoj unë tek Kështjella e Dragoit.
Serbian[sr]
Nema ničega za mene na Zmajkamenu.
Swedish[sv]
Det finns inget för mig vid Draksten.
Thai[th]
ไม่มีอะไรให้ข้าที่ ดราก้อนสโตน
Turkish[tr]
Ejderhakayası'nda benim için bir şey kalmadı.
Vietnamese[vi]
Chẳng có gì cho tôi ở Dragonstone cả.