Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Критерий 4(д) Повърхностноактивни вещества, използвани в обезмастиляването
Czech[cs]
Kritérium č. 4 písm. e) Povrchově aktivní látky používané při odstraňování tiskařských barev
Danish[da]
Kriterium 4(e) Overfladeaktive stoffer anvendt til afsværtning
German[de]
Kriterium 4(e): Beim Entschwärzen verwendete Tenside
Greek[el]
Κριτήριο 4 ε) Επιφανειοδραστικές ουσίες για απομελάνωση
English[en]
Criterion 4(e) Surfactants used in de-inking
Spanish[es]
Criterio 4 e) Agentes tensioactivos utilizados en el destintado
Estonian[et]
Kriteerium 4e. Trükivärvi eemaldamisel kasutatavad pindaktiivsed ained
Finnish[fi]
Arviointiperuste 4 e – Siistauksessa käytettävät pinta-aktiiviset aineet
French[fr]
Critère 4 e) Agents tensioactifs utilisés pour le désencrage
Croatian[hr]
Mjerilo 4.(e) Površinski aktivne tvari korištene u uklanjanju tiskarske boje
Hungarian[hu]
4e. kritérium: Festékmentesítéshez használt felületaktív anyagok
Italian[it]
Criterio 4 e) Tensioattivi utilizzati nella deinchiostrazione
Lithuanian[lt]
4(e) kriterijus. Spaudos dažams šalinti naudojamos paviršinio aktyvumo medžiagos
Latvian[lv]
4.e) kritērijs. Atkrāsošanai izmantotie virsmaktīvie aģenti
Maltese[mt]
Kriterju 4(e) Surfattanti użati fit-tneħħija tal-linka
Dutch[nl]
Criterium 4(e) — Oppervlakteactieve stoffen in ontinktingsmiddelen
Polish[pl]
Kryterium 4e Środki powierzchniowo czynne stosowane w odbarwianiu
Portuguese[pt]
Critério 4 e) Agentes tensioativos utilizados na destintagem
Romanian[ro]
Criteriul 4(e) Agenți tensioactivi utilizați în descernelizare
Slovak[sk]
Kritérium 4 e) Povrchovo aktívne látky používané pri odfarbovaní
Slovenian[sl]
Merilo 4(e) Površinsko aktivne snovi, ki se uporabljajo pri deinkingu (razsivenju)
Swedish[sv]
Kriterium 4 e Tensider för avsvärtning