Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко време трябва на съдията да издаде заповед за обиск?
Czech[cs]
Jak dlouho může trvat, než soudce vystaví zatykač?
Danish[da]
Hvor lang tid tager det en dommer at udstede en arrestordre?
Greek[el]
Πόση ώρα παίρνει σε έναν δικαστή να βγάλει ένταλμα;
English[en]
How damn long does it take a judge to issue a warrant?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo le lleva a un juez expedir una orden de allanamiento?
Estonian[et]
Kui kaua võtab kohtunikult ordeni saamine?
Finnish[fi]
Kuinka kauan tuomarilta kestää myöntää etsintälupa?
French[fr]
Ça prend combien de temps pour qu'un juge délivre un mandat?
Hebrew[he]
כמה זמן לוקח לשופט להוציא צו חיפוש, לעזאזל?
Croatian[hr]
Koliko dugo dođavola treba sudiji da izda nalog?
Hungarian[hu]
Mi tart ilyen rohadt sokáig egy engedély kiadásában?
Italian[it]
Quanto diavolo ci mette un giudice a consegnare un mandato?
Macedonian[mk]
Колку време му треба на судијата да издаде налог?
Dutch[nl]
Hoelang duurt het voordat een rechter een bevelschrift vervaardigt?
Portuguese[pt]
Quanto tempo é que demora a um juiz emitir um mandado?
Romanian[ro]
Cât timp îi poate lua unui judecător sa emită un mandat?
Slovenian[sl]
Kako dolgo vzame sodniku za izdajo pooblastila?
Thai[th]
อีกนานแค่ไหน ที่ศาลจะออกหมายห่านั่น
Turkish[tr]
Savcının giriş yetkisi vermesi ne kadar sürüyor böyle?
Vietnamese[vi]
Mất bao lâu để quan toà cho ta giấy lục soát?