Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За цялото стопанство или за отделната система помещения за отглеждане на животните
Czech[cs]
Na zemědělský podnik nebo systém ustájení zvířat
Danish[da]
Pr. bedrift eller pr. staldsystem
German[de]
Pro Betrieb oder pro Stall
Greek[el]
Ανά εκμετάλλευση ή ανά σύστημα στέγασης ζώων
English[en]
Per farm or per animal housing system
Spanish[es]
Por explotación o por sistema de estabulación
Estonian[et]
Põllumajandusettevõtete või loomapidamissüsteemide kaupa
Finnish[fi]
Tila tai eläinsuoja
French[fr]
Par exploitation ou système d’hébergement des animaux
Croatian[hr]
Po gospodarstvu ili po sustavu nastambi za životinje
Hungarian[hu]
Gazdaságonként vagy állattároló épületenként
Italian[it]
Per azienda o per sistema di ricovero zootecnico
Lithuanian[lt]
Ūkio arba gyvulių laikymo patalpos lygmuo
Latvian[lv]
Saimniecības vai dzīvnieku novietņu sistēmas līmenis
Dutch[nl]
Per landbouwbedrijf of per huisvestingssysteem
Polish[pl]
Na poziomie gospodarstwa lub na poziomie systemu utrzymania zwierząt
Portuguese[pt]
Por exploração ou por sistema de alojamento dos animais
Romanian[ro]
Per fermă sau per sistem de adăpostire a animalelor
Slovak[sk]
poľnohospodársky podnik alebo jednotlivý systém ustajnenia zvierat
Slovenian[sl]
Na kmetijo ali sistem hlevske reje živali.
Swedish[sv]
Per jordbruksföretag eller per stall