Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stabilizátorem... vyvine tlak na struny, drží tak vše přesně na svém místě.
English[en]
Stabilizer... puts pressure on the strings, keeps everything where it should be, straight and on point.
French[fr]
Un stabilisateur... met la pression sur les cordes, garde tout en place, tout droit et net.
Croatian[hr]
Stabilizator, stavljanje pritiska na žice drži sve tamo gdje treba biti, ravno gdje treba.
Italian[it]
Uno stabilizzatore che preme sulle corde, cosi'da tenere ogni cosa al suo posto. Limpido e originale.
Portuguese[pt]
Estabilizadores... Coloca pressão nas cordas, mantém tudo onde deve estar, direito e no ponto.