Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Forskning i ikke-invasiv teknik eller minimal invasiv teknik og billedteknik til undersoegelse af hjertets og blodkarrenes struktur, metabolisme og funktion.
German[de]
- Forschung über bildgebende und nicht - oder minimal - eingreifende Verfahren, mit denen Studien der Struktur, des Stoffwechsels und der Funktion des Herzens und der Blutgefässe möglich sind;
Greek[el]
- έρευνα με αντικείμενο τις τεχνικές απεικόνισης και μη επεμβατικής εξέτασης ή ελάχιστα επεμβατικής εξέτασης, που θα επιτρέψουν τη μελέτη της δομής, του μεταβολισμού και της λειτουργίας της καρδιάς και των αιμοφόρων αγγείων,
English[en]
- Research on imaging and non- or minimally interventional techniques that will enable studies of the structure, metabolism, and function of the heart and blood vessels.
Spanish[es]
- la investigación sobre las técnicas de exploración no invasiva y de diagnóstico por la imagen que permitan estudiar la estructura, el metabolismo y la función del corazón y los vasos sanguíneos;
Finnish[fi]
- non-invasiivisia tai mahdollisimman vähän invasiivisia menetelmiä ja kuvantamista koskeva tutkimus, joka mahdollistaa sydämen ja verisuonten rakenteen, aineenvaihdunnan ja toiminnan tutkimisen,
French[fr]
- la recherche sur les techniques d'exploration ou de traitement peu ou pas invasives et d'imagerie qui permettront l'étude de la structure, du métabolisme et de la fonction du coeur et des vaisseaux sanguins,
Italian[it]
- ricerca sulle tecniche di esplorazione non invasiva o poco invasiva e d'immaginografia che possono consentire lo studio della struttura, del metabolismo e della funzione del cuore e dei vasi sanguigni;
Dutch[nl]
- Onderzoek op het gebied van beeldtechnieken en non- of minimaal-invasieve technieken die bestudering van de structuur, het metabolisme en de functie van hart en bloedvaten mogelijk maken.
Portuguese[pt]
- investigação de técnicas de imagiologia e técnicas não ser minimamente invasivas que possibilitem estudos sobre a estrutura, metabolismo e função do coração e dos vasos sanguíneos,
Swedish[sv]
- Forskning om bildåtergivningsmetoder och metoder för minsta möjliga ingrepp som skall möjliggöra undersökningar av hjärtats och blodkärlens struktur, ämnesomsättning och funktion.