Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زيادة القدرة العقلية ، الهلوسة كل شيء متصل
Bulgarian[bg]
Повишена умствените способности, халюцинации, всичко е свързано.
Bosnian[bs]
Povećana mentalne sposobnosti, halucinacije, je sve povezano.
Czech[cs]
Zvýšené mentální schopnosti, halucinace, všechno to spolu souvisí.
Danish[da]
De forhøjede mentale evner og hallucinationer er forbundet.
German[de]
Erhöhte geistige Fähigkeit, Halluzinationen, das hängt alles zusammen.
Greek[el]
Αυξημένη νοητική ικανότητα, ψευδαισθήσεις, Όλα είναι συνδεδεμένα.
English[en]
Heightened mental ability, hallucinations, it's all connected.
Spanish[es]
Capacidad mental aumentada, alucinaciones, todo está conectado.
Persian[fa]
، بالا بردن توان ذهنی ، توهم به هم مرتبطند
Finnish[fi]
Lisääntynyt aivotoiminta, hallusinaatioita... Ne liittyvät toisiinsa.
French[fr]
Capacité mentale accrue, hallucinations, tout est relié.
Croatian[hr]
Povećana mentalna sposobnost, halucinacije, Sve je povezano.
Hungarian[hu]
Jobb gondolkodó képesség, hallucinációk, ez mind összefügg.
Italian[it]
Abilità mentali potenziate, allucinazioni, euforia, mal di testa... è tutto collegato.
Dutch[nl]
Hersencapaciteit, hallucinaties het is allemaal met elkaar verbonden.
Polish[pl]
Stąd te halucynacje. Wszystko się łączy.
Portuguese[pt]
Cognição aumentada, alucinações, tudo está interligado.
Romanian[ro]
Accentuarea capacitatea mentala, halucinatii, totul este conectat.
Russian[ru]
Улучшение мышления, галлюцинации, все взаимозвязано.
Slovenian[sl]
Povečana mentalna kapaciteta, halucinacije, vse je povezano.
Turkish[tr]
İleri derece zihinsel yetenek, halüsinasyonlar, Hepsi bağlantılı.