Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسنى لعدد أكبر من السجناء، بفضل ما قام به الفريق الفني من تقييم، الحصول على إذن بالعمل والدراسة خارج مرافق السجون.
English[en]
The evaluation work of the technical team had also made it possible for more prisoners to be granted permission to work and study outside prison facilities.
Spanish[es]
Gracias a la evaluación realizada por los equipos técnicos se autorizó a un mayor número de reclusos a trabajar y estudiar fuera de las instalaciones penitenciarias.
French[fr]
Le travail d’évaluation de l’équipe technique a fait qu’il est maintenant possible d’accorder des permissions à davantage de détenus afin de leur permettre de travailler ou d’étudier hors de l’établissement.
Russian[ru]
Проделанная технической группой аттестационная работа позволила высвободить дополнительное число заключенных для работы и учебы за пределами пенитенциарных учреждений.