Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ستكون العبارة الواردة بين معقوفتين ضرورية إذا اعتمد نهج "الاختيار الصريح الجزئي" بشأن هذا الفصل بمقتضى مشروع المادة
English[en]
The phrase in square brackets would be necessary if a “partial opt-in” approach to this chapter were adopted pursuant to draft article
Spanish[es]
El texto entre corchetes será necesario si se adopta el criterio de la “remisión parcial explícita” a este capítulo, a tenor del art
French[fr]
Les mots entre crochets seraient nécessaires si une clause d'acceptation expresse partielle était retenue pour ce chapitre au paragraphe # du projet d'article
Russian[ru]
Выражение, взятое в квадратные скобки, будет необходимым, если будет принят подход "частичного применения" к этой главе согласно проекту статьи
Chinese[zh]
若根据第 # 条草案通过对本章采取“部分选择适用”办法,方括号内的短语将是必要的。