Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سأقوم بأفضل ما لدي سيد ( دوكري
Bulgarian[bg]
Ще се постарая, г-н Докери.
Czech[cs]
Pokusím se, Pane Dockery.
German[de]
Ich werde mein Bestes tun, Mr. Dockery.
Greek[el]
Θα βάλω τα δυνατά μου, κύριε Ντόκερι.
English[en]
I'll do my best, Mr. Dockery.
Spanish[es]
Haré lo posible, Sr. Dockery.
Persian[fa]
من دارم تمام تلاشم رو مي کنم.آقاي داکري
Finnish[fi]
Teen parhaani, herra Dockery.
French[fr]
Je ferai de mon mieux M. Dockery.
Hebrew[he]
אעשה כמיטב יכולתי, מר דוקרי.
Indonesian[id]
Aku akan memberikan saya yang terbaik, g.
Italian[it]
Faro'del mio meglio, signor Dockery.
Latvian[lv]
Darīšu, ko spēšu, Dokerija kungs.
Dutch[nl]
Ik zal mijn best doen, Mr Dockery.
Polish[pl]
Postaram się, panie Dockery.
Portuguese[pt]
Farei o meu melhor, Sr. Dockery.
Romanian[ro]
O să fac tot ce pot, dle Dockery.
Russian[ru]
Сделаю все возможное, мистер Докери.
Slovak[sk]
Posnažím sa, pán Dockery.
Slovenian[sl]
Potrudil se bom, G. Dockery.
Thai[th]
ผมจะทําเต็มที่ครับ คุณด็อกเคอรี่
Turkish[tr]
Elimden geleni yapacağım, Bay Dockery.