Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να το κάνεις ο ίδιος.
English[en]
You wouldn't have to do it yourself.
Finnish[fi]
Ei sinun tarvitse tehdä sitä itse.
French[fr]
Tu n'es pas obligé de dessiner.
Croatian[hr]
Ne bi ga trebao sam raditi.
Italian[it]
Non dovresti fare tutto tu.
Portuguese[pt]
Não precisa ser você a fazer.
Romanian[ro]
Nu trebuie să le faci tu.
Serbian[sr]
Не би требало да сам да га ради.
Turkish[tr]
Kendin çizmek zorunda değilsin.