Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Корекции от прекласификации се прилагат само по отношение на клетки от 568 до 613; корекции от намаления на стойността се прилагат навсякъде.
German[de]
(2) Bereinigungen infolge Neuklassifizierung gelten nur für die Zellen 568 bis 613; Bereinigungen infolge Wertberichtigungen gelten durchgängig.
Greek[el]
(2) Οι διορθώσεις επανακατηγοριοποίησης εφαρμόζονται μόνο ως προς τα πεδία 568 έως 613, ενώ οι διορθώσεις υποτιμήσεων εφαρμόζονται παντού.
English[en]
(2) Reclassification adjustments only apply in respect of cells 568 to 613; write-down adjustments apply throughout.
Estonian[et]
(2) Ümberliigituskorrigeerimist kohaldatakse ainult lahtrite 568 kuni 613 osas; väärtuse vähendamise korrigeerimine kehtib kõigele.
Finnish[fi]
(2) Luokituksen muutoksia sovelletaan ainoastaan soluihin 568–613, arvonalennuskorjauksia kaikkiin.
Lithuanian[lt]
(2) Patikslinimai dėl perklasifikavimo taikomi tik 568-613 langeliams; patikslinimai dėl dalinio nurašymo taikomi visur.
Maltese[mt]
(2) Aġġustamenti ta' riklassifikazzjoni japplikaw biss fir-rigward ta' ċelloli 568 sa 613; aġġustamenti ta' deprezzamenti japplikaw f'kollha
Dutch[nl]
(2) Herclassificatieaanpassingen zijn alleen van toepassing met betrekking tot cellen 568 tot 613; afwaarderingsaanpassingen voor alle cellen.
Romanian[ro]
(2) Ajustările din reclasificare se aplică doar în privința căsuțelor 568 - 613; ajustările din reducere se aplică în toate cazurile.
Swedish[sv]
(2) Omklassificeringsjusteringar tillämpas endast för cellerna 568–613; nedskrivningsjusteringar tillämpas generellt.