Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت هناك
Czech[cs]
Zažil jsem to taky.
Greek[el]
Τα έχω περάσει και εγώ αυτά.
English[en]
I've been there.
Spanish[es]
He pasado por eso.
Estonian[et]
Minuga on nii juhtunud.
Finnish[fi]
Tuttu juttu.
Hebrew[he]
הייתי שם.
Croatian[hr]
I ja sam bio tamo.
Hungarian[hu]
Ismerős a helyzet.
Italian[it]
Ci sono passato anch'io.
Dutch[nl]
Dat ken ik.
Polish[pl]
Przechodziłem przez to samo.
Portuguese[pt]
Já aconteceu comigo.
Romanian[ro]
Am păţit-o şi eu.
Russian[ru]
Я был там.
Serbian[sr]
I ja sam bio tamo.
Turkish[tr]
Ben de bunu yaşadım.