Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7 Den besluttede som foelge heraf at indlede en procedure i henhold til denne bestemmelse.
German[de]
7 Sie beschloß daher, ein Verfahren gemäß dieser Bestimmung einzuleiten.
Greek[el]
7 Αποφάσισε, κατά συνέπεια, να κινήσει την κατ' εφαρμογήν της διατάξεως αυτής προβλεπόμενη διαδικασία.
English[en]
7 The Commission therefore decided to initiate a proceeding under Article 85 of the Treaty.
Spanish[es]
7 Por ello, la Comisión decidió iniciar un procedimiento con arreglo a dicha disposición.
Finnish[fi]
7 Tämän vuoksi komissio päätti panna vireille viimeksi mainitun määräyksen soveltamista koskevan menettelyn.
French[fr]
7 En conséquence, elle a décidé d'engager une procédure en application de cette dernière disposition.
Italian[it]
7 Di conseguenza, essa decideva di avviare un procedimento ai sensi di quest'ultima disposizione.
Portuguese[pt]
7 Em consequência, decidiu dar início a um procedimento em aplicação desta última disposição.
Swedish[sv]
7 Kommissionen beslutade följaktligen att inleda ett förfarande för tillämpning av sistnämnda bestämmelse.