Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мъжко, момчешко и бебешко облекло, а именно тениски, анцузи, дънкови облекла, блузи тип потник, вълнени ризи, пуловери, плетени жилетки (плетени вълнени жилетки), потници, якета, панталони, анцузи, престилки, шапки, каскети, обувки, ботуши, къси чорапи, бельо, бански костюми, пантофи, пантофи, ръкавици, а именно якета за ски, панталони за ски, подводни костюми, кожени якета, и колани, жартиери, презрамки, тиранти
Czech[cs]
Oblečení pro muže, chlapce a batolata, jmenovitě trička, mikiny, džíny, tílka, tkané košile, svetry, pletené vesty, vesty, saka, kalhoty, tepláky, krátké kalhoty, klobouky, čepice, polobotky, boty nad kotníky, ponožky, spodní prádlo, dámské plavky, pyžama, noční košile, rukavice, lyžařské bundy, šponovky, potápěčské oděvy, kožené bundy, pásky, šle
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig T-shirts, sweatshirts, jeans, ærmeløse toppe, vævede skjorter, sweatere, cardiganer, veste, jakker, benklæder, joggingbukser, shorts, hatte, huer, sko, støvler, sokker, undertøj, badedragter, pyjamasser, natkjoler, handsker, skijakker, skibukser, våddragter, læderjakker, bælter og seler til mænd, drenge og småbørn
German[de]
Herren-, Knaben- und Kleinkinderbekleidung, nämlich T-Shirts, Sweatshirts, Jeans, Trägershirts, gewebte Hemden, Sweater, Strickjacken, Westen, Jacken, Hosen, Jogginghosen, Shorts, Hüte, Mützen, Schuhe, Stiefel, Socken, Unterwäsche, Badebekleidung, Schlafanzüge, Nachthemden, Handschuhe, Skijacken, Skihosen, Nassanzüge, Lederjacken, Gürtel, Hosenträger
Greek[el]
Ενδύματα για άνδρες, αγόρια και νήπια, συγκεκριμένα, κοντομάνικα μπλουζάκια, κολεγιακές μπλούζες φούτερ, μπλούζες χωρίς μανίκια, υφασμένα πουκάμισα, πουλόβερ, πλεκτές ζακέτες, γιλέκα, σακάκια, παντελόνια, παντελόνια τζιν, παντελόνια αθλητικής φόρμας, παντελόνια κοντά, καπέλα, κασκέτα, παπούτσια, μπότες, κάλτσες κοντές, εσώρουχα, μαγιό, πιτζάμες, νυχτικά, γάντια, μπουφάν χιονοδρομίας, παντελόνια χιονοδρομίας, αδιάβροχες εφαρμοστές φόρμες τύπου καταδύτη, δερμάτινα μπουφάν, ζώνες, τιράντες
English[en]
Mens, boys, and toddlers wearing apparel, namely, t-shirts, sweatshirts, jeans, tank tops, woven shirts, sweaters, cardigans, vests, jackets, pants, sweatpants, shorts, hats, caps, shoes, boots, socks, underwear, bathing suits, pajamas, nightgowns, gloves, ski jackets, ski pants, wetsuits, leather jackets, belts, suspenders
Spanish[es]
Ropa de caballero, niño y bebé, en concreto, camisetas, sudaderas, vaqueros, camisetas de tirantes, camisas tejidas, jerseys, rebecas, chalecos, chaquetas, pantalones, pantalones de chándal, pantalones cortos, sombreros, gorros, zapatos, botas, calcetines, ropa interior, bañadores, pijamas, camisones, guantes, chaquetas de esquí, pantalones de esquí, trajes de neopreno, chaquetas de cuero, cinturones, tirantes
Estonian[et]
Meeste-, poiste- ja väikelasterõivad, nimelt T-särgid, treeningpluusid, teksased, särgikud, särkpluusid, sviitrid, kampsunid, vestid, jakid, püksid, treeningpüksid, šortsid, mütsid, nokkmütsid, kingad, saapad, sokid, aluspesu, ujumisriided, pidžaamad, öösärgid, kindad, suusajakid, suusapüksid, kalipsod, nahkjakid, vööd, rõivaste kinnitusklambrid
Finnish[fi]
Miesten, poikien ja taaperoiden vaatteet, nimittäin t-paidat, collegepaidat, farkut, hihattomat t-paidat, kudotut paidat, neulepuserot, villatakit, liivit, pusakat, housut, collegehousut, shortsit, hatut, lakit, kengät, saappaat, sukat, alusvaatteet, uimapuvut, pyjamat, yöpuvut, käsineet, hiihtopusakat, hiihtohousut, märkäpuvut, nahkapusakat, vyöt, housunkannattimet
French[fr]
Vêtements pour hommes, garçons et tout-petits, à savoir tee-shirts, sweat-shirts, jeans, débardeurs, chemises tissées, chandails, cardigans, gilets, vestes, pantalons, pantalons de survêtements, shorts, chapeaux, casquettes, chaussures, bottes, chaussettes, sous-vêtements, maillots de bain, pyjamas, chemises de nuit, gants, vestes de ski, pantalons de ski, combinaisons isothermiques, vestes en cuir, ceintures, bretelles
Croatian[hr]
Odjeća za muškarce, dječake i bebe, odnosno majice, sportske majice, traperice, majice bez rukava, tkane košulje, puloveri, džemperi, prsluci, jakne, hlače, sportske hlače, kratke hlače, šeširi, kape, cipele, čizme, čarape, donje rublje, kupaći kostimi, pidžame, spavaćice, rukavice, skijaške jakne, skijaške hlače, ronilačka odijela, kožne jakne, remenje za struk, naramenice
Hungarian[hu]
Ruházat férfiak, fiúk és kisgyerekek számára, nevezetesen pólók, mezek, farmernadrágok, ujjatlan trikók, kötött ingek, szabadidőfelsők, kardigánok, mellények, dzsekik, alsónadrágok, edzőnadrágok, rövidnadrágok, kalapok, sapkák, cipők, magas szárú lábbelik, zoknik, alsóruházat, fürdőruhák, pizsamák, férfi hálóing, kesztyű, sídzsekik, sínadrágok, búvárruhák, bőrdzsekik, övek, nadrágtartók
Italian[it]
Abbigliamento per uomo, bambino e bambino piccolo, ovvero T-shirt, felpe, golfini, camicie tessute, maglioni, cardigan, gilet, giacche, pantaloni, jeans, pantaloni di felpa, pantaloncini, cappelli, cuffie, scarpe, stivali, calzini, sottovesti, costumi da bagno, pigiama, vesti da camera, guanti, giacche da sci, pantaloni da sci, mute, giacche di pelle, cinture, bretelle
Lithuanian[lt]
Vyriški, berniukų ir mažų vaikų drabužiai, būtent teniso marškinėliai, medvilniniai sportiniai megztiniai, berankovės palaidinės, megztiniai, nertiniai, megztiniai su užtrauktuku, liemenės, švarkai, kelnės, džinsai, medvilninės sportinės kelnės, trumpės, skrybėlės, kepurės, bateliai, lengvi auliniai batai, puskojinės, apatiniai baltiniai, maudymosi kostiumėliai, pižamos, naktiniai marškiniai, pirštinės, slidinėjimo striukės, slidinėjimo kelnės, narų kostiumai, odiniai švarkai, diržai, petnešos
Latvian[lv]
Vīriešu, zēnu un mazuļu apģērbi, proti, T krekli, sporta krekli, džinsi, topi ar lencītēm, austi krekli, svīteri, vilnas jakas, vestes, žaketes, bikses, treniņbikses, šorti, platmales, cepures, kurpes, zābaki, zeķes, apakšveļa, peldkostīmi, pidžamas, naktskrekli, cimdi, slēpošanas jakas, slēpošanas bikses, ūdenssportistu tērpi, ādas jakas, jostas, bikšturi
Maltese[mt]
Ħwejjeġ tal-irġiel, tas-subien u tat-tfal żgħar, jiġifieri, t-shirts, swetxerts, ġinsijiet, flokkijiet bla kmiem, qomos minsuġa, sweters, kardigans, flokkijiet ta' taħt, ġkieket, qliezet, swetpents, xorzijiet, kpiepel, brieret, żraben, stvali, kalzetti, ħwejjeġ ta' taħt, ilbies tal-għawm, piġami, ġagagi ta' bil-lejl, ingwanti, ġkieket tal-iskijjar, qliezet tal-iskijjar, wetsjuts, ġkieket tal-ġilda, ċinturini, takkalji
Dutch[nl]
Kledingstukken voor heren, jongens en kleuters, te weten T-shirts, sweatshirts, spijkerbroeken, tops, geweven hemden, truien, cardigans, vesten, jasjes, lange broeken, trainingsbroeken, korte broeken, hoeden, petten, schoenen, laarzen, sokken, onderkleding, badkleding, pyjama's, nachthemden, handschoenen, ski-jasjes, skibroeken, duikerpakken, leren jacks, ceintuurs, bretels
Polish[pl]
Odzież dla mężczyzn, chłopców i małych chłopców, mianowicie T-shirty, bluzy od dresu, dżinsy, bezrękawniki, koszule z tkanin, swetry, swetry rozpinane, podkoszulki, kurtki, spodnie, spodnie od dresu, szorty, kapelusze, czapki, buty, botki, skarpetki, bielizna osobista, kostiumy kąpielowe, piżamy, koszule nocne, rękawiczki, kurtki narciarskie, spodnie narciarskie, pianki do nurkowania, kurtki skórzane, paski, szelki
Portuguese[pt]
Vestuário para homem, rapaz e crianças de tenra idade, especificamente t-shirts, sweatshirts, calças de ganga, tops de alças, camisas de tecido, camisolas, casacos de malha, coletes, casacos curtos, calças, calças de treino, calções, chapéus, bonés, sapatos, botas, peúgas, roupa interior, fatos de banho, pijamas, roupões de quarto, luvas, casacos de esqui, calças de esqui, fatos isotérmicos, blusões de couro, cintos, suspensórios
Romanian[ro]
Haine pentru bărbaţi, băieţi şi sugari, şi anume tricouri, bluze de trening, blugi, maieuri, cămăşi din materiale ţesute, pulovere, cardigane, veste, jachete, pantaloni, pantaloni de trening, pantaloni scurţi, pălării, şepci, pantofi, cizme, şosete, lenjerie de corp, costume de baie, pijamale, pijamale, mănuşi, jachete de schi, pantaloni de schi, costume subacvatice, jachete din piele, curele, bretele
Slovak[sk]
Pánske, chlapčenské a dojčenské odevy, menovite tričká, teplákové bundy, tielka, košele, svetre, kardigány, svetre, tielka, vesty, bundy, saká, nohavice, džínsy, tepláky, šortky, klobúky, čiapky, topánky a obuv, vysoká obuv, ponožky, bielizeň, plavky, pyžamá, nočné košele, rukavice, lyžiarske bundy, lyžiarske nohavice, potápačské odevy, kožené bundy, opasky, traky
Slovenian[sl]
Oblačila za moške, dečke in majhne otroke, in sicer majice s kratkimi rokavi, športne majice z dolgimi rokavi, kavbojke, kratke oprijete majice, tkane majice, svitri, pletene jopice, telovniki, suknjiči, hlače, športne hlače, kratke hlače, klobuki, kape, čevlji, škornji, kratke nogavice, spodnje perilo, kopalke, pižame, spalne srajce, rokavice, smučarske bunde, smučarske hlače, potapljaške obleke, usnjene jakne, pasovi, naramnice
Swedish[sv]
Kläder för herrar, pojkar och småbarn, nämligen t-tröjor, träningströjor, slipovrar, vävda skjortor, sweatrar, koftor, västar, kavajer, byxor, jeans, träningsbyxor, kortbyxor, hattar, kepsar, skor, stövlar, sockor, underkläder, baddräkter, pyjamasar, nattlinnen, handskar, skidjackor, skidbyxor, våtdräkter, läderjackor, bälten, hängslen