Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
? Благодаря, Con Ed.
Czech[cs]
! Díky, Con Ede.
German[de]
Danke, E-Werk.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ, Κον Εντ.
English[en]
Thank you, Con-Ed.
Spanish[es]
! Gracias, Con Ed.
Estonian[et]
Aitäh Con-Ed.
Finnish[fi]
Kiitti, sähkölaitos.
Hebrew[he]
תודה לך, קון
Hungarian[hu]
! Köszönöm Elektromos Művek!
Indonesian[id]
! Terima kasih, Con Ed.
Italian[it]
Grazie, Con-Ed.
Dutch[nl]
Dank je, Ed.
Polish[pl]
! Dzięki, elektrownio.
Portuguese[pt]
Obrigada, Con Ed.
Romanian[ro]
! Mulţumesc, Con Ed.
Slovenian[sl]
! Hvala, Con Ed.
Albanian[sq]
Faleminderit, Ed.
Swedish[sv]
Tack, Con-Ed.
Turkish[tr]
Şükürler olsun.
Ukrainian[uk]
! спасибi, електрику.