Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) този сертификат за съответствие на устройство е издаден на отговорността на производителя на устройството;
Czech[cs]
c) Toto prohlášení o shodě vybavení vydal na vlastní odpovědnost výrobce vybavení.
Danish[da]
c) Denne overensstemmelsesattest for udstyr udstedes på udstyrsfabrikantens ansvar.
German[de]
(c) Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung für Ausrüstungen trägt der Hersteller.
Greek[el]
(c) Το παρόν πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή.
English[en]
(c) This Fitting conformity certificate is issued under the sole responsibility of the fitting manufacturer.
Spanish[es]
c) El presente certificado de conformidad del equipo se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante del equipo.
Estonian[et]
(c) abiseadme vastavustõend väljastatakse üksnes abiseadme tootja vastutusel.
Finnish[fi]
(c) Tämä vaatimustenmukaisuustodistus annetaan varusteen valmistajan yksinomaisella vastuulla.
French[fr]
c) cette attestation de conformité d’un équipement est établie sous la seule responsabilité du fabricant de l’équipement;
Irish[ga]
(c) Is faoi fhreagracht an mhonaróra feisteas amháin a eisítear deimhniú comhréireachta an fheistis seo.
Croatian[hr]
(c) za izdavanje potvrde o sukladnosti opreme odgovoran je isključivo proizvođač.
Hungarian[hu]
c) Ezt a részegység-megfelelőségi tanúsítványt a gyártó kizárólagos felelőssége mellett adják ki.
Italian[it]
(c) Il presente certificato di conformità dell’accessorio viene rilasciato sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante.
Lithuanian[lt]
(c) šis armatūros atitikties sertifikatas išduotas tik armatūros gamintojo atsakomybe;
Latvian[lv]
(c) Šis armatūras atbilstības sertifikāts ir izdots vienīgi uz armatūras ražotāja atbildību;
Maltese[mt]
(c) Dan iċ-Ċertifikat ta’ konformità tal-fitting huwa maħruġ taħt ir-responsabilità tal-manifattur tal-fitting biss.
Dutch[nl]
c) deze conformiteitsverklaring voor toebehoren wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant;
Polish[pl]
c) Niniejsza deklaracja zgodności wydawana jest na wyłączną odpowiedzialność producenta.
Portuguese[pt]
(c) O presente certificado de conformidade do equipamento é emitido sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.
Romanian[ro]
(c) Prezentul certificat de conformitate a accesoriului este emis pe răspunderea exclusivă a producătorului accesoriului.
Slovak[sk]
c) Toto osvedčenie o zhode príslušenstva sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu príslušenstva.
Slovenian[sl]
(c) Za izdajo tega potrdila o skladnosti opreme je odgovoren izključno proizvajalec opreme.
Swedish[sv]
c) Detta intyg om överensstämmelse för tillbehör utfärdas på tillbehörstillverkarens eget ansvar.