Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن تفضل عمل القتل
Bulgarian[bg]
Сега работите в отдел " Убийства ".
Bosnian[bs]
A sad radiš ubistva.
Czech[cs]
No a teď vás tu máme na vraždách.
Danish[da]
Og nu arbejder du i drabsafdelingen.
Greek[el]
Τώρα είσαι εδώ στο ανθρωποκτονιών.
English[en]
Now here you are working Homicide.
Spanish[es]
Mírate ahora trabajando en homicidios.
Persian[fa]
الان اينجا توي بخش جنايي کار ميکني
Finnish[fi]
Nyt olet täällä, työskentelemässä murharyhmässä.
Croatian[hr]
Sad si ovdje u " ubojstvima ".
Hungarian[hu]
Na, most ide került a gyilkosságiakhoz.
Italian[it]
E ora lavori qui alla Omicidi.
Norwegian[nb]
Og nå jobber du på drapsavsnittet.
Dutch[nl]
Nu werk je hier bij Moordzaken.
Polish[pl]
A teraz robisz w wydziale zabójstw.
Portuguese[pt]
Agora aqui está você trabalhando na Homicídios.
Romanian[ro]
Iar acum eşti la Omucideri.
Slovenian[sl]
Zdaj pa si pri umorih.
Serbian[sr]
Sad si ovdje u " ubojstvima ".
Turkish[tr]
İşte burada çalışıyorsun dedektif.
Chinese[zh]
对于 男人 来说 这 工作 很 不错