Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen støtter evalueringsekspertens anbefaling om, at både effektiv indsamling af information og spredning af informationsprodukter er afgørende for at kunne dele erfaringer om bedste praksis og yde støtte til Kommissionen og til modtagere i partnerlandene.
German[de]
Die Kommission schließt sich der Empfehlung des Bewerters an, wonach sowohl die effektive Erfassung von Informationen als auch die Verbreitung von Informationsprodukten für die Weitergabe bewährter Verfahrensweisen und für die Bereitstellung einer Unterstützung für die Kommission und für die Empfänger in den Partnerländer von entscheidender Bedeutung sind.
Greek[el]
Η Επιτροπή επικροτεί τη σύσταση του αξιολογητή, σύμφωνα με την οποία τόσο η αποτελεσματική συλλογή πληροφοριών όσο και η διάδοση των προϊόντων πληροφόρησης είναι κρίσιμες για την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και για την παροχή υποστήριξης προς την Επιτροπή και τους δικαιούχους στις χώρες εταίρους.
English[en]
The Commission endorses the evaluator's recommendation that both the effective collection of information and dissemination of information products are crucial for the sharing of best practice and for providing support to the Commission and to beneficiaries in partner countries.
Spanish[es]
La Comisión está de acuerdo con la recomendación del evaluador de que tanto la obtención eficaz de información como la difusión de productos informativos son cruciales para la puesta en común de buenas prácticas y para prestar apoyo a la Comisión y a los beneficiarios en los países socios.
Finnish[fi]
Komissio vahvistaa arvioitsijoiden suosituksen, jonka mukaan tiedon tehokkaalla keräämisellä ja tietotuotteiden levittämisellä on parhaiden käytäntöjen jakamisen ja komission sekä kumppanimaiden edunsaajien tukemisen kannalta ratkaiseva merkitys.
French[fr]
La Commission fait sienne la recommandation de l'évaluateur selon laquelle la collecte efficace d'informations et la diffusion de produits d'information sont essentielles à la mise en commun des meilleures pratiques et au soutien apporté à la Commission et aux bénéficiaires dans les pays partenaires.
Italian[it]
La Commissione sottoscrive la raccomandazione del valutatore che sia l'efficace raccolta d'informazioni sia la diffusione di informazioni sono di cruciale importanza per la condivisione di buone pratiche e fornire sostegno alla Commissione e ai beneficiari nei paesi partner.
Dutch[nl]
De Commissie onderschrijft de aanbeveling van de beoordelaar dat zowel het effectieve verzamelen van informatie als het verspreiden van informatieproducten cruciaal zijn voor het delen van beste werkwijzen en voor steunverlening aan de Commissie en aan begunstigden in partnerlanden.
Portuguese[pt]
A Comissão subscreve a afirmação do avaliador de que tanto a recolha eficiente de informações como a divulgação dos produtos de informação são essenciais para a partilha das melhores práticas e para o apoio prestado à Comissão e aos beneficiários dos países terceiros.
Swedish[sv]
Kommissionen stöder utvärderarens rekommendation att både en effektiv informationsinsamling och spridning av informationsprodukter är avgörande för att dela med sig av de bästa lösningarna och tillhandahålla stöd till kommissionen och mottagarna i partnerländerna.