Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve snu jsem viděl nad městem světlo, a to znamená naději.
Danish[da]
I drømme så jeg lys over Sølvstaden, og det gav mig håb.
Greek[el]
Στα όνειρά μου βλέπω ένα φως πέρα από το Σίλβερ Σίτυ και ξέρω ότι υπάρχει ελπίδα.
English[en]
In my dreams I saw a light over Silver City and I knew there was hope.
Spanish[es]
En sueños vi una luz sobre la ciudad y supe que había esperanza.
Estonian[et]
Nägin unes valgust Hõbelinna kohal ja ma teadsin, et on lootust.
Finnish[fi]
Näin unessa valoa Hopeakaupungin yllä ja tiesin, että täällä on toivoa.
Dutch[nl]
Ik zag in m'n droom licht in Silver City en wist dat er hoop was.
Portuguese[pt]
Em sonho, vi luz sobre a cidade. Então, soube que havia esperança.
Romanian[ro]
În visele mele am văzut o lumină peste Oraşul de Argint şi mi-am dat seama că mai este speranţă.
Russian[ru]
В моих мечтах я видел свет над Серебряным Городом и я знал, что есть надежда.
Serbian[sr]
U snu sam video svetlost iznad Srebrnog Grada i znao sam da još ima nade.
Swedish[sv]
Jag drömde så jag ljuset över Silverstaden, och det gav mig hopp.
Turkish[tr]
Rüyamda Gümüş Şehrin üzerinde bir ışık gördüm ve biliyorum umut var.