Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грундове,Грундиращи покрития, повърхностни покрития и свързващи вещества за промишлени цели за строителството
Czech[cs]
Základní nátěrové barvy,Základní nátěry, základní nátěrové barvy a penetrace pro průmyslové účely ve stavebnictví
Danish[da]
Grundingsmidler,Grundmaling, primer og vedhæftningskomponenter til industrielle formål og til byggevirksomhed
German[de]
Grundierungen, Voranstriche, Primer und Haftvermittler für gewerbliche Zwecke für das Bauwesen
Greek[el]
Υλικά πρώτης επίστρωσης (αστάρωμα),Αστάρια, ασταρώματα, είδη πρώτης επίστρωσης και συγκολλητικά μέσα προοριζόμενα για βιομηχανική χρήση για οικοδομικές εργασίες
English[en]
Primers,Subcoats, primers and adhesion promoters for industrial purposes in building construction
Spanish[es]
Apresto,Manos de pintura previas, imprimación y adherentes para aplicaciones industriales y para la construcción
Estonian[et]
Kruntvärvid,Tööstuslikud ehituse kruntkatted, kruntvärvid ja kinnitusained
Finnish[fi]
Pohjustusaineet,Tartunta-aineet, pohjustusaineet ja tarttumisväliaineet teollisiin tarkoituksiin ja rakentamiseen
French[fr]
Apprêts,Enduits primaires et adjuvants de prise destinés à l'industrie et à la construction
Hungarian[hu]
Alapozók, alapozó festékek/rétegek/bevonatok,Alapozó bevonatok, primer tapadáskönnyítők ipari célokra az építőipar számára
Italian[it]
Tinture per appretto,Prima mano, fondi sintetici e aderenti per uso industriale per l'edilizia
Lithuanian[lt]
Gruntai,Statyboje naudojamos gruntinės dangos, gruntas ir sukibimo medžiagos pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Gruntējumi,Gruntējumi, gruntēšanas līdzekļi un saķeres gruntis komerciāliem nolūkiem, būvniecības nozarei
Maltese[mt]
Żebgħa ta' l-ewwel passata,Kisi tal-ewwel passata, żebgħa tal-ewwel passata u aġenti ta' tagħqid għal skopijiet kumerċjali għall-industrija tal-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Grondverven,Grondverven, primers en hechtmiddelen voor industriële doeleinden voor de bouw
Polish[pl]
Podkłady,Powłoki gruntujące i środki pośrednie przeznaczone dla przemysłu i dla budownictwa
Portuguese[pt]
Tintas de base,Pinturas preliminares, primários e agentes adesivos destinados à indústria e à construção
Romanian[ro]
Grunduri,Amorse, grunduri şi substanţe destinate fixării adezivilor pentru construcţii
Slovak[sk]
Základné náterové farby,Podkladové nátery, základné náterové farby a nátery pre priľnavosť na priemyselné účely pre stavebníctvo
Slovenian[sl]
Grundirne mase,Osnovni premazi, temeljni premazi in sredstva za povečanje sprijemljivosti za industrijo, za gradbeništvo
Swedish[sv]
Grundfärger,Grundmålning, primer och häftgrund för industriella ändamål för byggverksamhet