Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически машини за заваряване, електрически апарати за дъгово заваряване, електрически апарати за спояване
Czech[cs]
Elektrické svařovací stroje, přístroje pro sváření elektrickým obloukem, elektrické svařovací přístroje
Danish[da]
Elektriske svejseapparater, elektriske apparater til lysbuesvejsning, elektriske loddeapparater
German[de]
Elektrische Schweißmaschinen, Lichtbogenschweißgeräte, elektrische Lötgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρικές μηχανές συγκόλλησης, συσκευές συγκόλλησης με ηλεκτρικό τόξο, ηλεκτρικές συσκευές συγκόλλησης
English[en]
Electric welding machines, electric arc welding apparatus, electric soldering apparatus
Spanish[es]
Máquinas eléctricas para soldar, aparatos de soldadura por arco eléctrico, aparatos para soldar eléctricos
Estonian[et]
Elektrilised keevitusseadmed, elektrilised kaarkeevitusseadmed, elektrilised jootekolvid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset hitsauskoneet, sähkökäyttöiset kaarihitsauslaitteet, sähköiset juotoslaitteet
French[fr]
Appareils à souder électriques, appareils de soudage à l'arc électrique, appareils à braser électriques
Croatian[hr]
Električni strojevi za zavarivanje, uređaji za elektrolučno zavarivanje, električne lemilice
Hungarian[hu]
Elektromos hegesztőgépek, elektromos ívhegesztő berendezések, elektromos forrasztókészülékek
Italian[it]
Saldatrici elettriche, apparecchi di saldatura elettrica ad arco, apparecchi per saldare elettrici
Lithuanian[lt]
Elektrinio suvirinimo mašinos, elektriniai lankinio suvirinimo aparatai, elektriniai litavimo aparatai
Latvian[lv]
Elektriskās metināšanas mašīnas, elektriskā loka metināšanas iekārtas, elektriskie metināšanas aparāti
Maltese[mt]
Magni tal-iwweldjar elettriċi, apparat tal-iwweldjar bl-ark eleettriku, apparat tal-issaldjar elettriku
Dutch[nl]
Elektrische lasmachines, elektrische booglasapparaten, elektrische soldeerapparaten
Polish[pl]
Spawarki elektryczne, elektryczne spawarki łukowe, przyrządy do lutowania elektryczne
Portuguese[pt]
Máquinas de soldadura elétrica, aparelhos de soldadura por arco elétrico, aparelhos de soldadura elétrica
Romanian[ro]
Maşini de sudură electrice, aparate de sudură cu arc electric, aparate electrice de lipit
Slovak[sk]
Elektrické zváracie prístroje, elektrické oblúkové zváracie prístroje, elektrické spájkovacie prístroje
Slovenian[sl]
Električni varilni stroji, električni aparati za obločno varjenje, električni spajkalniki
Swedish[sv]
Elektriska svetsmaskiner, elektriska bågsvetsapparater, lödningsmaskiner (elektriska)