Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В този случай на Нидерландските Антили се предоставя преференциално третиране в сравнение с трети държави.
Czech[cs]
V tomto případě bude Nizozemským Antilám oproti třetím zemím zaručeno přednostní zacházení.
Danish[da]
I så fald sikres der De Nederlandske Antiller en præferencebehandling i forhold til tredjelande.
German[de]
In einem derartigen Fall wird den Niederländischen Antillen eine Vorzugsbehandlung gegenüber dritten Ländern gewährt.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, εξασφαλίζεται προτιμησιακή μεταχείριση στις Ολλανδικές Αντίλλες σε σχέση με τις άλλες χώρες.
English[en]
In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries.
Spanish[es]
En tal caso, se concederá un trato preferencial a las Antillas neerlandesas frente a terceros países.
Estonian[et]
Sel juhul antakse Hollandi Antillidele kolmandate riikidega võrreldes soodusrežiim.
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa Alankomaiden Antilleille myönnetään kolmansiin maihin verrattuna suosituimmuuskohtelu.
French[fr]
En pareil cas, un traitement préférentiel par rapport aux pays tiers sera assuré aux Antilles néerlandaises.
Irish[ga]
I gcás den sórt sin déanfar cóir fhabhrach i gcomparáid le tríú tíortha a áirithiú d'Aintillí na hÍsiltíre.
Croatian[hr]
U tom slučaju, Nizozemskim se Antilima odobrava povlašteni tretman u odnosu na treće zemlje.