Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jedná se o podpory určené seskupením nebo svazům producentů a podpory soukromého skladování konzumních brambor
Danish[da]
At yde støtte til producentsammenslutninger og -foreninger og støtte til privat oplagring af spisekartofler
German[de]
Beihilfen für Erzeugergruppen und –verbände sowie Beihilfen für die private Lagerhaltung von Speisekartoffeln
Greek[el]
Πρόκειται για ενισχύσεις στις οργανώσεις και ενώσεις παραγωγών, καθώς και για ενισχύσεις στην ιδιωτική αποθεματοποίηση γεωμήλων προς βρώση
English[en]
Aid for producer groups and associations and private storage aid for ware potatoes.
Spanish[es]
Se trata de ayudas destinadas a las agrupaciones y uniones de productores, así como ayudas para el almacenamiento privado de patatas de consumo
Estonian[et]
Toetus on ette nähtud tootjarühmadele ja -liitudele, ning toidukartuli ladustamiseks erahoidlates
Finnish[fi]
Tuottajaryhmille ja -liitoille sekä ruokaperunoiden yksityiselle varastoinnille myönnettävät tuet
French[fr]
Il s'agit d'aides aux groupements et unions de producteurs, ainsi que d'aides au stockage privé de pommes de terre de consommation
Hungarian[hu]
Termelői csoportoknak és szövetkezeteknek, illetve az emberi fogyasztásra szánt burgonya magántárolására nyújtott támogatások
Italian[it]
Si tratta di aiuti alle associazioni e unioni di produttori nonché di un aiuto all'ammasso privato di patate da consumo.
Lithuanian[lt]
Pagalba gamintojų grupėms ir asociacijoms, ir pagalba privačiam valgomųjų bulvių saugojimui
Latvian[lv]
Atbalsts ražotāju grupām un apvienībām, kā arī atbalsts pārtikas kartupeļu privātai uzglabāšanai
Dutch[nl]
Het gaat om steun aan producentengroeperingen en unies daarvan alsmede om steun voor de particuliere opslag van comsumptieaardappelen
Polish[pl]
Dotyczy pomocy na rzecz grup i związków producentów, jak również pomocy na składowanie prywatne ziemniaków przeznaczonych do spożycia przez ludzi
Portuguese[pt]
Trata-se de auxílios aos agrupamentos e uniões de produtores, bem como de auxílios destinados à armazenagem privada de batata de consumo.
Slovak[sk]
Ide o pomoc určenú odvetvovým organizáciám a združeniam producentov, ako aj o pomoc určenú na súkromné skladovanie zemiakov na ľudskú spotrebu
Slovenian[sl]
Gre za pomoči skupinam in združenjem proizvajalcev kot tudi pomoči za zasebno skladiščenje krompirja za prehrano
Swedish[sv]
Det gäller stöd till producentgrupper och –föreningar, liksom stöd till privat lagring av potatis som är avsedd som livsmedel