Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3) Задачи, свързани с изискванията за ЦДЦК (8 регулаторни стандарта, 2 стандарта за изпълнение, 1 насоки, постоянни задачи)
Czech[cs]
3) Úkoly týkající se požadavků na centrální depozitáře (osm regulačních norem, dvě prováděcí normy, jedny pokyny, stálé úkoly)
Danish[da]
3) Opgaver vedrørende kravene til CSD'er (8 reguleringsstandarder, 2 gennemførelsesstandarder, 1 retningslinje og løbende opgaver)
German[de]
3) Aufgaben im Zusammenhang mit den Anforderungen an Zentralverwahrer (8 Sätze Regulierungsstandards, 2 Sätze Durchführungsstandards, 1 Leitlinie, ständige Aufgaben)
Greek[el]
3) Καθήκοντα που σχετίζονται με τις απαιτήσεις για ΚΑΤ (8 ρυθμιστικά πρότυπα, 2 εκτελεστικά πρότυπα, 1 κατευθυντήρια γραμμή, μόνιμα καθήκοντα)
English[en]
3) Tasks related to the requirements for CSDs (8 regulatory standards, 2 implementing standards, 1 guideline, permanent tasks)
Spanish[es]
3) Cometidos en relación con los requisitos aplicables a los DCV (8 normas de regulación, 2 normas de ejecución, 1 directriz, funciones permanentes).
Estonian[et]
3) CSDdele esitatavate nõuetega seotud ülesanded (8 regulatiivset standardit, 2 rakenduslikku standardit, ühed suunised ja alalised ülesanded)
Finnish[fi]
3) Arvopaperikeskuksia koskeviin vaatimuksiin liittyvät tehtävät (kahdeksan sääntelystandardia, kaksi täytäntöönpanostandardia, yhdet ohjeet ja pysyvät tehtävät)
French[fr]
3) Tâches liées aux obligations imposées aux DCT (8 normes de réglementation, 4 normes d'exécution, 1 ensemble de lignes directrices et des tâches permanentes)
Irish[ga]
3) Cúraimí a bhaineann leis na ceanglais ar thaisclanna lárnacha urrús (8 gcaighdeán rialála, 2 chaighdeán cur chun feidhme, treoirlíne amháin, cúraimí buana)
Hungarian[hu]
3) A központi értéktárakra vonatkozó követelményekkel kapcsolatos feladatok (8 szabályozási standard, 2 végrehajtási standard, 1 iránymutatás, állandó feladatok)
Italian[it]
3) Funzioni connesse ai requisiti per i CSD (8 norme di regolamentazione, 2 norme di attuazione, 1 orientamento, funzioni permanenti)
Lithuanian[lt]
3) Su CVPD taikomais reikalavimais susijusios užduotys (8 reguliavimo standartai, 2 įgyvendinimo standartai, 1 gairės ir nuolatinės užduotys)
Latvian[lv]
3) Uzdevumi saistībā ar prasībām CVD (astoņi regulatīvi standarti, divi īstenošanas standarti, viens norādījumu kopums, pastāvīgi uzdevumi)
Maltese[mt]
3) Kompiti relatati mar-rekwiżiti għas-CSDs (8 standards regolatorji, 2 standards ta’ implimentazzjoni, linja gwida waħda (1), kompiti permanenti)
Dutch[nl]
3) Taken in verband met de vereisten voor csd's (8 reguleringsnormen, 2 uitvoeringsnormen, 1 richtsnoer, permanente taken)
Polish[pl]
3) Zadania w zakresie wymagań dotyczących CDPW (8 standardów regulacyjnych, 2 standardy wykonawcze, 1 wytycznych, stałe zadania)
Portuguese[pt]
3) Funções relacionadas com os requisitos exigíveis às CDT (8 normas de regulamentação, 2 normas de execução, 1 orientação e funções permanentes)
Romanian[ro]
3) Sarcini referitoare la cerințele aplicabile CSD-urilor (8 standarde de reglementare, 2 standarde de punere în aplicare, 1 orientare, sarcini permanente)
Slovak[sk]
3) Úlohy týkajúce sa požiadaviek na CSD (8 regulačných predpisov, 2 vykonávacie predpisy, 1 usmernenie, trvalé úlohy)
Slovenian[sl]
3) Naloge v zvezi z zahtevami za CDD (8 regulativnih standardov, 2 izvedbena standarda, 1 smernica, trajne naloge)
Swedish[sv]
3) Uppgifter i samband med kraven på värdepapperscentraler (8 standarder för tillsyn, 2 standarder för genomförande, 1 riktlinje, permanenta uppgifter)