Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المهمة تعرضت للخطر, سيدي
Bulgarian[bg]
Мисията е компрометирана, сър.
German[de]
Die Mission war eine Falle, Sir.
Greek[el]
Η αποστολή βρίσκεται σε κίνδυνο, κύριε.
English[en]
Mission was compromised, sir.
Spanish[es]
La misión fue comprometida, señor.
Estonian[et]
Ülesanne sattus ohtu.
French[fr]
La mission est compromise, monsieur.
Hebrew[he]
המשימה נחשפה, אדוני.
Hungarian[hu]
A küldetés veszélybe volt uram.
Italian[it]
La missione e'stata compromessa, signore.
Dutch[nl]
Missie was in gevaar, meneer.
Polish[pl]
Misja została narażona, sir.
Portuguese[pt]
A missão foi comprometida, senhor.
Romanian[ro]
Misiunea a fost compromisa, domnule.
Russian[ru]
Задание пошло не так, сэр.
Slovenian[sl]
Misija je bila ogrožena, gospod.
Serbian[sr]
Misija je bila ugrozena, gospodine.
Turkish[tr]
Görev fark edildi efendim.