Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· store økonomiske forskelle, som giver anledning til konflikter med hensyn til udnyttelsen af jorden (sæsonbestemt udnyttelse, turisme, problemer i forbindelse med fysisk planlægning),
German[de]
. Gebiete mit starker wirtschaftlicher Vielfalt, was zu Konflikten bei der Bodennutzung führt (saisonbedingte wirtschaftliche Aktivitäten, Fremdenverkehr, Problem der Erschließung von Anbauflächen),
Greek[el]
. τις ζώνες με έντονη οικονομική διαφοροποίηση που συνεπάγεται σύγκρουση όσον αφορά τη χρήση γης (εποχιακή βιωσιμότητα, τουρισμός, προβλήματα χωροταξίας),
English[en]
· areas with high economic diversity resulting in conflict over land use (seasonal working, tourism, problem of land development),
Spanish[es]
· zonas con una gran diversidad económica que provoca conflictos en la utilización de las tierras (viabilidad estacional, turismo, problemas de ordenamiento de los terrenos);
Finnish[fi]
· alueet, joiden huomattava taloudellinen diversiteetti aiheuttaa konflikteja maankäytön suhteen (kausiluonteinen kannattavuus, turismi, maankäyttöä koskevat ongelmat)
French[fr]
. des zones à forte diversité économique induisant un conflit dans l'utilisation des sols (viabilité saisonnière, tourisme, problème d'aménagement des sols),
Italian[it]
· zone caratterizzate da una forte diversità economica, con conseguenti contrasti a livello dell'utilizzazione del suolo (viabilità stagionale, turismo, problema dell'assetto dei terreni),
Dutch[nl]
. economisch sterk gediversifieerde gebieden met conflictueel gebruik van de gronden (seizoensgebonden gebruik, toerisme, ruimtelijke ordeningsproblemen),
Portuguese[pt]
· zonas de grande diversidade económica, geradora de conflitos na utilização dos solos (viabilidade sazonal, turismo, problema do ordenamento dos solos),
Swedish[sv]
· Områden med utpräglat mångsidigt näringsliv, vilket leder till konflikter vid markanvändningen (årstidsbetingad lönsamhet, turism, problem med regionalplanering).