Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ich ertrage den Gedanken nicht, dich für immer zu verlieren.
English[en]
I can't stand the thought of losing you forever.
Esperanto[eo]
Mi ne povas elteni la penson perdi vin por ĉiam.
Spanish[es]
No soporto la idea de perderte para siempre.
Finnish[fi]
En kestä ajatusta, että menetän sinut ainiaaksi.
Portuguese[pt]
Eu não suporto a ideia de te perder para sempre.
Russian[ru]
Для меня невыносима сама мысль о том, чтобы потерять тебя навсегда.
Swedish[sv]
Jag står inte ut med tanken på att förlora dig för evigt.