Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طالما كايسي لا يأكل الطعم هذا الشيء سيمر مثلما خططنا
Bulgarian[bg]
Докато Кейси не се хване на въдицата, това ще се развие по начина по който искаме.
Czech[cs]
Pokud Casey nespadne do pasti, tahle hra skončí tak, jak chceme.
English[en]
As long as Casey doesn't take the bait, this thing's gonna play out the way we want.
French[fr]
Tant que Casey ne mordra pas l'hameçon, les choses se passeront comme on veut.
Hebrew[he]
כל עוד קייסי לא יפול בפח, זה ילך בכיוון הנכון.
Hungarian[hu]
Amíg Casey be nem kapja a horgot, úgy játsszuk végig, ahogy mi akarjuk.
Italian[it]
Finche'Casey non abbocca all'amo, queste cose non andranno mai come vogliamo.
Dutch[nl]
Zolang Casey volhoudt, zal het uitpakken zoals wij willen.
Polish[pl]
Tak długo jak Casey nie chwyci przynęty, oni nie będą grać tak jak my chcemy.
Portuguese[pt]
Enquanto o Casey não morder o isco, isto funciona do modo que queremos.
Romanian[ro]
Atâta timp cât Casey nu muşcă momeala, lucrurile vor evolua aşa cum vrem noi.
Russian[ru]
До тех пор пока Кейси не поймет правида игры, ничего не получится так как он хочет.
Serbian[sr]
Dok god Kejsi ne zagrize, ovo će se odigrati kako želimo.
Swedish[sv]
Om Casey håller sig lugn kommer det här att ordna sig.
Turkish[tr]
Casey yemi yutmadığı sürece bu herif istediğimiz gibi davranacak.