Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوكي, هل بامكانك النزول, أنسة شيرمان ؟
Bulgarian[bg]
Моля ще седнете ли долу?
Czech[cs]
Prosím, můžete si sednout?
German[de]
Bitte kommen Sie wieder rein.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, μπορείς να κατέβεις, δις Σέρμαν;
English[en]
Please, can you come down, Miss Sherman?
Spanish[es]
Por favor, puede bajar, ¿Señorita Sherman?
Estonian[et]
Palun, võiksid sa sisse tulla, Miss Sherman?
French[fr]
Je vous en prie, descendez de là.
Hebrew[he]
בבקשה, את יכולה לרדת לכאן, גברת שרמן?
Croatian[hr]
Molim vas, možete li sici, gdice Sherman?
Hungarian[hu]
Bújjon vissza, Miss Sherman!
Indonesian[id]
Kumohon. Kau bisa tenang?
Italian[it]
Per favore, ritorni dentro.
Malay[ms]
Tolong, boleh kamu turun, Cik Sherman?
Dutch[nl]
Kan je in de auto komen?
Polish[pl]
Proszę, niech pani stamtąd zejdzie.
Portuguese[pt]
Por favor, pode vir para dentro, Sr Sherman?
Romanian[ro]
Vă rog, puteţi să vă lăsaţi jos, domnişoară Sherman?
Slovenian[sl]
Usedite se, prosim.
Serbian[sr]
Molim vas, možete li sići, gđice Sherman?
Swedish[sv]
Var snäll och kom ner.
Turkish[tr]
Lütfen iner misiniz, Bayan Sherman?