Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се обемът на вноса от Китай да нарасне драстично, ако мерките бъдат отменени.
Czech[cs]
Pokud by opatření byla zrušena, lze očekávat, že objem dovozu z Číny prudce vzroste.
Danish[da]
Hvis foranstaltningerne ophæves, forventes importmængden fra Kina at stige dramatisk.
German[de]
Sollten die Maßnahmen aufgehoben werden, dürften die Einfuhrmengen aus China drastisch zunehmen.
Greek[el]
Εάν καταργηθούν τα μέτρα, ο όγκος των εισαγωγών από την Κίνα αναμένεται να αυξηθεί δραματικά.
English[en]
Should the measures be repealed, the volume of imports from China is expected to increase dramatically.
Spanish[es]
En caso de que se deroguen las medidas, se prevé que el volumen de las importaciones procedentes de China aumente drásticamente.
Estonian[et]
Eelduste kohaselt suureneb meetmete kehtetuks tunnistamise korral Hiinast pärit impordi maht järsult.
Finnish[fi]
Jos toimenpiteet kumotaan, Kiinasta tulevan tuonnin määrän odotetaan lisääntyvän rajusti.
French[fr]
En cas d'abrogation des mesures, le volume des importations en provenance de la Chine devrait augmenter considérablement.
Croatian[hr]
Očekuje se znatno povećanje obujma uvoza iz Kine u slučaju stavljanja mjera izvan snage.
Hungarian[hu]
Az intézkedések hatályon kívül helyezése esetén drasztikus növekedés várható a Kínából érkező behozatal volumenében.
Italian[it]
In caso di abrogazione delle misure dovessero si prevede un aumento drastico del volume delle importazioni dalla Cina.
Lithuanian[lt]
Jei priemonės būtų panaikintos, tikimasi, kad importo iš Kinijos apimtis ypač padidės.
Latvian[lv]
Ja pasākumi tiktu atcelti, sagaidāms, ka importa apjoms no Ķīnas krasi palielinātos.
Maltese[mt]
Jekk il-miżuri jitħassru, il-volum tal-importazzjonijiet miċ-Ċina huwa mistenni li jiżdied b'mod drammatiku.
Dutch[nl]
De verwachting is dat indien de maatregelen worden ingetrokken, de invoer vanuit de VRC sterk zal toenemen.
Polish[pl]
W przypadku uchylenia środków oczekuje się gwałtownego wzrostu wielkości przywozu z Chin.
Portuguese[pt]
Em caso de revogação das medidas, o volume das importações provenientes da China deverá aumentar drasticamente.
Romanian[ro]
În eventualitatea abrogării măsurilor, se estimează că volumul importurilor din China va crește dramatic.
Slovak[sk]
Ak by sa opatrenia zrušili, očakáva sa, že objem dovozu z Číny by sa dramaticky zvýšil.
Slovenian[sl]
Če bi se ukrepi razveljavili, bi se obseg uvoza s Kitajske lahko občutno povečal.
Swedish[sv]
Importvolymen från Kina förväntas öka dramatiskt om åtgärderna skulle upphävas.